Roca Rota GM
تاريخ الميلاد : 05/02/1984 العمر : 40 كنيسة : السيده العذراء مريم - الزيتون
الوظيفة : G.manager-Account Department of Customer
آيه احبها : أنصت يارب لكلماتي واسمع صراخي واستجيب لي شفيعي : † البابا كيرلس † مارجرجس † † العذراء مريم †
البلد ( محافظة ) : القاهرة عدد الرسائل : 2354
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| موضوع: التامل بعد الآيات السبت 08 مايو 2010, 3:52 pm | |
| The meditation is after the verseالتامل بعد الآيات Arabic عربي | English إنكليزي | Françaisفرنسي
|
وَلكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ،أَيْ إِنَّ اللهَ كَانَ فِي الْمَسِيحِ مُصَالِحًا الْعَالَمَ لِنَفْسِهِ، غَيْرَ حَاسِبٍ لَهُمْ خَطَايَاهُمْ، وَوَاضِعًا فِينَا كَلِمَةَ الْمُصَالَحَةِ.إِذًا نَسْعَى كَسُفَرَاءَ عَنِ الْمَسِيحِ، كَأَنَّ اللهَ يَعِظُ بِنَا. نَطْلُبُ عَنِ الْمَسِيحِ: تَصَالَحُوا مَعَ اللهِ.لأَنَّهُ جَعَلَ الَّذِي لَمْ يَعْرِفْ خَطِيَّةً، خَطِيَّةً لأَجْلِنَا، لِنَصِيرَ نَحْنُ بِرَّ اللهِ فِيهِ. كورونثوس الثانية 5: 18-21
|
Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation, that is, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation. Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore you on Christ’s behalf, be reconciled to God. For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him. 2 Corinthiens 5: 18-21 (NKJV)
|
Et tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Christ, et qui nous a donné le ministère de la réconciliation. Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation. Nous faisons donc les fonctions d'ambassadeurs pour Christ, comme si Dieu exhortait par nous; nous vous en supplions au nom de Christ: Soyez réconciliés avec Dieu! Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu. 2 Corinthiens 5: 18-21
| Meditation | التأمل
| What a wonderful words, God who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, when we were soaked in sin, when we were sinners with no hope, going like sheep to the slaughter, then the LORD Jesus Christ came and saved us so we can be reconciled with the Father. God stretched His hand for reconciliation and proved that by sending His only begotten Son Jesus Christ to save all humanity from the certain doom which they are going too. And for people to know about this reconciliation there have to be someone who tells them about it, for that the LORD positioned us as ambassadors for Him to reconcile people with God. We lift high His cross over our houses and lives and only talk about His salvation and love to people. We call them to come and have the Heavenly citizenship with an official immigration that will not be taken from them forever. God who reconciled you with Him wants you to be His voice in this earth to reconcile Him with the rest of the people. And the question is, did you present your credentials and the word of your salvation to each one you meet so they can know that you are the ambassador from heaven and came to reconcile them with God? If you didn’t do that till now, the time had come to do so because the coming of the LORD is very near. | ما أجملها من كلمات، الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح، بعدما كنا مغموسين في الخطية بعدما كنا خطاة بلا أمل ذاهبون كغنم للذبح، ثم جاء الرب يسوع وفدانا لكي يصالحنا مع الآب. فالله مد يده للمصالحة وأثبت هذا بأنه أرسل ابنه الوحيد يسوع المسيح كي يفدي جميع البشرية من الهلاك المحتوم الذين هم ذاهبون إليه. ولكي يعرف الناس عن هذه المصالحة يجب أن يكون هناك من يخبر عنها، لذلك عيّننا الرب سفراء عنه لكي نصالح الناس مع الله. نرفع صليبه فوق بيوتنا وحياتنا ولا نتكلم سوى عن خلاصه ومحبته للناس. ندعوهم لكي يأتي وينالوا الجنسية السماوية بهجرة شرعية لا تنزع للأبد. الله الذي صالحك معه يريدك أن تكون صوته على هذه الأرض كي تصالحه مع باقي البشر. والسؤال هنا، هل قدمت أوراق اعتمادك وشهادة خلاصك لكل من تقابله كي يعرفوا أنك سفير السماء وجئت لتصالحهم مع الله؟ إن لم تفعل هذا للآن، فالوقت قد حان لأن مجيء الرب قريب. | Prayer | صلاة
| Help us LORD to be faithful ambassadors talk about our everlasting Heavenly home so they can join us and live in Your love forever. Open there eyes to this reconciliation in the time we start talking with them, and give us grace in the eyes of all people. In the name of Jesus Christ our Savior. Amen. | ساعدنا يا رب كي نكون سفراء أمناء نتحدث عن موطننا السماوي الأبدي لكي ينضموا إلينا ويعيشوا في محبتك للإبد. إفتح عيونهم لهذه المصالحة في الوقت الذي نبدأ الكلام معهم وأعطينا نعمة في عيون جميع الناس. بإسم يسوع المسيح فادينا. آمين. | A Song | ترنيمة in Arabic | This is how we overcome - Hillsong [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
| شكراً لله الذي يقودنا [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
| | |
|